Bem, já estava invocado…

Amigos que fizeram o teste aqui em Fortaleza, no mesmo dia que eu, já haviam recebido os resultados. O André e o Casão, conseguiram os resultados que precisavam, fiquei muito feliz por eles, mas… Eu estava na angústia.

Não sabia, mas os correios trabalham no sábado, ou o porteiro aqui do condomínio me enganou. A verdade é que ele me disse que o documento chegou ontem a noite… Sábado a noite ?!! como assim ?!. Só me entregou agora, domingo a tarde.
A notas foram… ( a nota máxima é 9 )

Listening 8.0

Reading 8.0

Writing 7.5

Speaking 6.0

Overall Band Score 7.5

A má notícia é que eu achava que precisava de 4 notas 7….

A boa notícia é que eu achava que precisava de 4 notas 7.

Achava, mas na realidade não precisava.

Nas minhas contas eu só poderia comprovar entre 2 e 3 anos de experiência de trabalho, o que exigia que meu IELTS fosse todo no nível High, com quatro notas 7s. A verdade é que dei uma verificada geral aqui, olhei uns contratos e recibos antigos, e na verdade tenho 3 anos de empresa aberta. Já trabalho a mais de 10 anos, e vivo disso há us 7, mas só posso comprovar depois que virei empresa e passei a ter contator, emitir notas, etc… Amanhã meu irmão confirma pra mim isso no contrato social da empresa, mas é certeza.

Essa diferença na experiência de trabalho me deixou com margem de 2 pontos, e esse 6 não é mais um problema.

Com essas notas que tirei, consigo os 67 pontos exatos.

O sentimento aqui é de alívio total.

Sobre a prova, achei o resultado justo. Esperava uma nota melhor no Reading, uma nota pior no Listening, e o Writing foi o que esperava. O Speaking, sendo o mais subjetivo de todos, e onde mais tenho dificuldade, foi justo…Queria um 7, mas o 6, agora, está de bom tamanho.

Nossa semana por aqui vai inicar bem, muito bem… Agora podemos começar a juntar os documentos, pois a carta, pedindo os benditos, talvez chegue ainda esse ano.

A preparação agora vai tomar outro rumo, muito mais agradável e tranquilo, já que superamos essa fase.

Abraços e uma ótima semana a todos.

Daniel

PS. Gostaria de agradecer muito a Raquel, que confia totalmente em mim, e quase me obrigou a fazer a prova logo, agora em outubro. Eu sou mais chato e queria adiar, estudar mais… enfim, enrolar… No fim consegui ótimas notas, mesmo estudando pouco… E essa fase está vencida, graças a ela. : )

Nesse fim de semana fiz minha prova do IELTS. Confesso que a experiência foi intensa. Como disseram por lá, a prova é “radical”. Terminei tudo bem tonto, cansado e cheio de NOT GIVEN, TRUE E FALSE piscando na minha frente.

As provas foram realizadas aqui em Fortaleza, em dois dias e em lugares diferentes. Na sexta fiz a prova de Speaking por volta das 19:00hs e no sábado fiz as outras 3, no horário da tarde. Vou deixar minhas impressões…

Speaking.

Tive sorte. Cairam alguns temas que eu tinha praticado bem. Ela me perguntou inclusive sobre fotografia, que é um tema que tenho bastante familiaridade. A minha sensação é de que a prova foi bem rápida. Não fiquei muito nervoso e tentei demonstrar confiança. Ela iniciou me perguntando sobre meu apartamento, pediu para descrevê-lo, depois falar sobre vantagens e desvantagens, e depois me perguntou o que eu mudaria nele. Então ela mudou o assunto para parques, fez mais umas 3 perguntas relacionadas ao tema e iniciou a fase 2. Nessa fase recebi o cartão, que pedia para descrever um negócio ou empresa que eu gostaria de ter. Que empresa seria essa? onde seria ? quem eu gostaria que trabalhasse lá ? e porque eu queria ter essa empresa ?. Falei em torno de 1:30 min a 2:00 min. Começou a fase da discussão, onde ela me fez várias perguntas relacionas a empresas, a trabalhar como autonomo, e coisas do tipo.

Eu fiz o que tinha praticado. A prova foi exatamente do jeito que os livros dizem. Ela sorriu o tempo todo, foi simpática. Tinha uma dicção perfeita e um “accent” bem neutro, americano. Ela não me interrompeu em nenhum momento e nem me pediu para reformular ou complementar alguma resposta. Eu tentei onlhar nos olhos, sorrir, e não demonstrar nervosismo. Não gaguejei e nem parei por longos períodos. O diálogo foi bem fluído. Eu tenho certeza que errei alguns pontos de gramática e algumas palavras talvez tenham sido mal empregadas. Tentei me estender mais nos assuntos e dar informações extra. Minha expectativa era essa : “evitar que o nervosismo ou qualquer outro fator externo atrapalhasse o rendimento. Fiz o melhor que pude, mas… a prova é bem subjetiva. Não dá pra saber se conseguirei o 7 que preciso, mas espero que tudo corra bem.

No outo dia as provas aconteceram na seguinte ordem:

Listening

Foi como esperado. Algumas questões difíceis, sotaques diferentes e uma correria. É pura adrenalina. A concentração tem que ser total. Preenchi todas as questões, conferi tudo, mas é certo que errei algumas. Nessa prova acho que consigo meu 7.

Minha dica aqui é: Se não souber uma questão pule logo para a próxima. Se perder o ritmo, 3 ou 4 questões podem ir pro buraco. Fique muito atento às instruções dadas na gravação. Aprenda a ouvir uma resposta, já com o olho nas próximas questões. No final ainda temos 10 minutos para preencher o gabarito.

Reading

É tudo muito corrido, mal terminamos o Listening já emendamos com o Reading. Não dá tempo de ler tudo. Temos que usar a inteligência para fazer as questões. Os primeiros 3 textos não tiveram problemas, estavam bem fáceis, mas o último… Me deu até dor de cabeça. Era sobre a evolução das bicicletas, cheio de pequenos detalhes e cascas de banana. No final terminei tudo, fiz um revisão e ainda consegui corrigir algumas questões que estavam erradas.

Minha dica principal nessa prova é: Fique atento ao tempo. Quando as questões estiverem confusas, pule para o próximo texto, só depois volte. Não leia tudo detalhadamente… leia rapidamente e tente assimilar onde estão as informações básicas, depois é só ir pescando no texto. Lembre sempre que os 60 minutos também incluem o preenchimento do gabarito, portanto lembre de deixar uns 10 minutos no final para preencher o gabarito e conferir tudo.

Preciso de mais um 7 nessa prova e acho que consigo sem problema.

Writing

Os temas eram relativamente simples. Uma resposta à uma carta de um amigo que mora fora e está montado uma empresa de importação e exportação. Era preciso indicar algum produto do seu país para ele importar….Uma carta informal e que precisava de criatividade. Na segunda Task, o assunto era sobre falta de exercícios e esses problemas de saúde e alimentação na nossa sociedade moderna….algo assim. Consegui fazer tudo no tempo e fiz a quantidade de palavras necessárias. Fiz os layouts corretos e desenvolvi relativamente bem as idéias. Com certeza cometi erros, e um dos parágrafos da redação maior ficou um pouco truncado. Corrigi algumas coisas, mas… È esperar pra ver. Novamente preciso de um 7, a prova é bem subjetiva, então ficarei na expectativa. Espero conseguir.

…

As provas são corridas. È pura adrenalina. Acabei o teste totalmente quebrado e bem cansado. É preciso se concentrar bem, durante muito tempo, sem pausa ou descanso, isso é o mais difícil. Também é importante evitar o nervosismo exagerado, aquele que atrapalha o rendimento. Por fim, considero muito importante a preparação. Existem sites, livros, etc que ajudam muito. As provas são muito previsíveis e exatamente com estão nos livros. Algumas questões são idênticas as que estudamos.

Como base para a preparação, sugiro esse site:

IELTS BLOG

Comprei o livro dela, o atendimento é bem eficiente e o livro é perfeito. Vai direto ao ponto. Dá dicas valiosíssimas. Custa uns 60 reais, quase o preço que pagava por uma aula de preparação na Cultura Inglesa. Recomendo muito…e não ganho nada pra isso.

…

Minha expectativa em relação a prova está grande. Preciso de 4 notas 7, o que é bem difícil, mas espero conseguir. Acredito que a prova se divida em 3 partes. 1. Preparação; 2. Execução; 3. Espera do Resultado. Durante essa terceira fase, vou tentar manter o pensamento positivo e o foco no resultado que preciso. Estou louco para pular logo para a próxima fase do processo de imigração…

…

Encontrei várias pessoas de Fortaleza, que fizeram a prova e também estão indo para o Canadá em breve. Se vocês estiverem lendo o BLOG, me digam…O que acharam das provas ?

Abraços a todos…boa sorte a todos que fizeram a prova. Agora é manter o pensamento positivo e esperar o resultado.

Daniel

PS. Eu não estava mais respondendo e-mails e o blog andava na geladeira, me desculpem. Vou voltar a responder os e-mails e comentários e tentar atualizar mais o blog.

Lendo o último post publicado pelo Luís, do blog Luís e Tati no Quebec, vi uma série de informações importantes e tomei algumas lições para mim. O Post é, aparentemente, o encerramento do blog, o que é uma pena, e deixa algumas questões no ar. Me deixou pensando sobre o que gera uma boa adaptação e o que contribui para a frustração que muitos sentem quando chegam por lá.

Aqui estão os 5 principais fatores para se adaptar bem e de forma natural:

1. O domínio do idioma Local.

Esse parece óbvio, mas sempre vejo, principalmente nas pessoas que vão por Quebec, uma pressa em aprender a língua para passar na entrevista. Conseguem o CSQ e esperam chegar por lá para aprender realmente a falar.

Quanto melhor você se expressar na língua local, mais rápido e melhor você irá se adaptar. Os cursos de francês dados por lá são muito concorridos e demorados. O melhor é adiantar o máximo aqui, mesmo que demore mais tempo.

2. Diferencial profissional. Posicionamento. Se destacar na multidão.

Isso vale para a busca de emprego em qualquer lugar do mundo, não só no Canadá. Se você não tem uma especialidade, consiga uma. Ser genérico é cair no meio da multidão, ser mais um. Isso nos colocará em uma loteria para se conseguir emprego.

3. Flexibilidade. Adaptabilidade.

Esteja preparado para mudar de carreira. Siga as oportunidades, não se acomode. Se adapte a cultura local e busque se integrar ao modo de vida canadense. Tendo mais de uma especialidade, mais de um trabalho que você faça bem e tenha experiência, fica mais fácil ser flexível e suas chances de conseguir trabalho se multiplicam.

A adaptabilidade vai ficar bem óbvia nos invernos rigorosos de lá. É preciso estar preparado e de braços abertos para receber o frio. Nada de chegar por lá e ficar reclamando.

4. A escolha de uma cidade dinâmica.

A cidade não precisa ser necessariamente grande, mas precisa ser dinâmica. Precisa ser viva. È preciso que a economia esteja movimentada. Cidades pequenas demais que tem sua economia baseada apenas em um ou dois produtos tendem a ser mais lentas. Os moradores são mais acomodados…nada acontece. Você irá demorar muito mais para conseguir emprego e as oportunidades não serão tão boas.

Depois de adaptados, e acostumados com a cultura local podemos mudar para qualquer lugar. Isso é até um costume bem comum por lá.

5. Boa reserva financeira.

Se você levar bastante dinheiro, bem mais do que é pedido pelo consulado, terá tempo, cabeça, e tranqüilidade para conseguir pensar no que quer fazer. Poderá passar alguns meses conhecendo a cidade, fazendo cursos, amizades, sem a preocupação do dinheiro curto demais e acabando rapidamente. Sem dinheiro você acaba aceitando qualquer trabalho, qualquer condição, já chegamos por lá frustrados e preocupados, correndo contra o tempo, e sem dúvida o desanimo irá aparecer.

Lendo diariamente blogs, grupos de discussão e etc, vemos estórias positivas e negativas a respeito da experiência de imigrar. O melhor é focar nas experiências positivas. Analisar tudo e ver onde estão os fatores que contribuíram para o sucesso. Você verá que esses fatores sempre se repetem. Uma atitude positiva também ajuda a enfrentar os problemas e obstáculos. Os blogs que mais gosto de ler são exatamente esses…Os que trazem uma mensagem boa, mesmo nas dificuldades, agradam e acrescentam muito mais.

Amanhã publico outra lista com os 5 fatores que, na minha opinião, sempre acabam gerando frustração.

Abraço a todos

Daniel

Considero a língua uma das principais barreiras para uma adaptação bem sucedida no Canadá. Um bom domínio do idioma local pode acelerar bastante as coisas. Tudo fica mais fácil. Conseguir emprego, fazer amizades, descobrir a cidade se tornam tarefas mais prazeirosas. Até as simples relações básicas do dia-a-dia, ficam mais naturais se tivermos um bom domínio da língua. O inglês, definitivamente, não deve ser mais uma fonte de preocupação quando já estivermos lá.

A língua vem sendo um fator definidor do nosso processo. Em outubro de 2005 decidimos que imigraríamos por Québec. Os motivos eram o menor tempo de processo, os valores mais baixos de taxas e a própria região de Québec que tem um ar mais europeu, uma cultura um pouco diferente do lado inglês. Logo nos matriculamos no curso de francês. Começamos do básico. Fizemos um intensivo em 2005 e continuamos estudando durante o ano de 2006. No total foram 3 semestres. Confesso que no final desse 1 ano e meio eu ainda não tinha a mínima segurança para estabelecer uma conversa boba em francês. Nosso “projeto Canadá” ficou um pouco parado e ficamos desestimulados.

Recentemente mudamos tudo. Agora vamos aplicar pelo processo federal e nossa língua principal será o inglês. Eu já tenho um bom conhecimento de inglês. Convivo com a língua inglesa diariamente, lendo e escutando coisas que me interessam internet afora. Tenho um bom listening e consigo me comunicar e expressar idéias razovelmente bem. Tenho muito mais segurança para me comunicar em inglês. Já possuo um ótimo vocabulário no que se refere ao meu trabalho e até as pesquisas de emprego, moradia, cultura e tudo mais relacionado ao Canadá, ficam infinitamente mais fáceis em inglês. Acreditamos que isso irá facilitar bastante nossa adaptação. Até lá pretendo fazer o IELTS e continuar estudando até a chegada no Canadá.

Após o IELTS nós dois iremos voltar ao francês e provavelmente fazer algum curso de conversação em inglês para manter a fluência. Raquel está um pouco mais enferrujada no inglês, mas ela provavelmente entrará no ritmo bem rápido. Por enquanto sigo estudando e me preparando para o IELTS. Nós ainda temos tempo, ainda nem aplicamos, até lá vamos minimizar a barreira da língua.

Uma boa dica, para quem não conhece, são os podcasts. È só configurar no iTunes, colocar no mp3 player e escutar. Eu escuto durante o trabalho, quando estou no supermercado, antes de dormir…etc. Escuto muito os podcasts da BBC que tem o “british accent“, escuto algumas coisas relacionadas com fotografia, podcasts australianos, entre outros. Os que mais gosto são os da rádio CBC do Canadá. Além de notícias, entrevistas e discussões interessantes, podemos ter ótimos exemplos da cultura, do dia a dia e dos “issues” canadenses.

A língua é com certeza uma grande barreira e um ponto essencial na nossa adptação. Para sermos bem sucedidos nesse aspecto só precisamos de um pouco de esforço e dedicação…

Abraços e aproveitem o fim de semana para estudar !! : )

Daniel

PS. Para quem não conhece, os podcasts são “free”. Basta baixar o iTunes e procurar podcasts que lhe interessem no Music Store do próprio iTunes. Eles serão atualizados automaticamente. Depois é só colocar no mp3 player e escutar quando puder. Uma boa forma de se manter antenado nas notícias canadenses e no estudo do inglês. Logo colocarei uma lista dos podcasts que mais gosto na página de LINKS.