Estudando para o IELTS. Listening.
Recetemente o Daniel do Blog Entrando Numa Fria fez um post a respeito da prova dele para o IELTS. O Paulo do Luz Canadá e a Jú dos Paulistanos Numa Fria também. O Daniel não gostou muito da prova, e está esperando o resultado. A Jú fez uma descrição bem legal da prova no blog e parece ter gostado. O Paulo já recebeu o resultado e conseguiu atingir o objetivo. Eu ainda estou estudando, mas já sei algumas coisas sobre o teste que podem ajudar os futuros candidatos.
Minha preparação é feita na Cultura Inglesa aqui de Fortaleza. Faço aulas particulares, focadas somente no IELTS. Na verdade, parei as aulas esse mês de abril e retorno em maio, mas continuo estudando em casa. Meu nível esta razoável, mas estou bastante enferrujado no Speaking e Writing. Vou tentar passar algumas informações que já aprendi nas aulas.
O Teste.
O teste é dividido em 4 partes, como todos já devem saber, Listening, Reading, Writing e Speaking. Essa é a ordem que o teste é executado aqui em Fortaleza, mas em alguns lugares o speaking é feito em outro dia, ou horário. As vezes, como no caso da Jú, em outro local também. Vou dividir tudo em 4 posts….Hoje falo sobre o Listening.
Listening.
O teste é feito em 30 minutos, tem 40 perguntas e 4 sessões. Algumas são de múltipla escolha e em outras é preciso escrever especificamente o que eles pedem. Não dá para parar o gravador, nem voltar a fita. Ouvimos tudo uma única vez. É necessário muita concentração para não perder o fio da meada e deixar de fazer questões por pura desatenção. Eu imaginava que o teste fosse feito individualmente, com bons fones de ouvido e em cabines particulares, mas parece que não é o caso. É melhor esperar por um CD player sem potência e com som abafado, uma salinha com ar-condicionado barulhento e cheia de gente nervosa.
Já fiz uns simulados do Listening e minhas dicas, por enquanto, são:
1. Estude todos os sotaques.
Para mim os australianos parecem falar outra língua. Eu preciso ouvi-los mais. Já no caso do british accent é apenas uma questão de costume, depois que aprendemos descobrimos que eles falam mais corretamente que os americanos, fica até melhor de entender. Você também deve ouvir indianos e asiáticos pois, quando aparecem nos testes, eles confundem bastante nossa cabeça.
2. Responda apenas o que sabe e pule para a próxima questão.
Se não souber a resposta, ou não conseguir entender o que foi dito, por favor continue escutando e passe para a próxima pergunta. As vezes ficamos tentando achar uma resposta e perdemos a próxima questão. Em alguns casos informações ditas mais adiante no teste deixam pistas sobre o que não conseguimos entender antes. O tempo é curto e é melhor se concentrar no que está sendo dito.
3. Use o tempo, entre as partes do teste, de forma inteligente.
Em algumas partes do teste, eles te dão um tempo, em torno de um minuto, para ler a questão, ou seção, seguinte. Use esse tempo. Leia a questão, analise as perguntas e os itens que vem a seguir. Assim você já sabe do que se trata a próxima parte do teste e já pode se preparar para o que vai escutar. Fica mais fácil, por exemplo, saber se o que será pedido é uma data, um lugar ou um nome próprio. Depois é só ficar focado em achar essas informações no Áudio.
4. Não é preciso entender tudo que é dito.
É bom sempre lembrar que o importante não é entender tudo que é tocado, o que vale mesmo é responder as perguntas, que muitas vezes, são bem simples. Uma vez fiz um simulado de Listening onde um australino, com sotaque do interior (tip o o caçador de crocodilos) , falava sobre uns lobos, e a matança de uns animais para proteger as fazendas de uma cidade. Era um discurso demorado e em alguns trechos eu fiquei voando, sem entender nada, mas no final tive um bom resultado pois consegui “pegar” exatamente os diálogos onde estavam as respostas. No meio de toda bagunça eu achei o que precisava, mesmo fora de contexto em alguns casos. Se me pedissem para fazer um resumo do que escutei, seria um desastre.
5. Escute muito inglês.
Essa é óbvia, mas quero mesmo é falar sobre os podcasts. Eles são ótimas ferramentas para melhorar o listening. Eu já falei sobre eles aqui, nesse post, e digo novamente que vale muito a pena escutá-los. É bom ter cuidado pois as vezes os sotaques tendem a ser um pouco uniformes, já que os locutores tem uma dicção perfeita e tedem a ter o sotaque polido. É bom também escutar entrevistas e talk shows, pois neles percebemos mais “gírias” e expressões locais, e sentimos mais como as pessoas falam no dia-a-dia. Eu escuto bastante inglês…já cheguei a escutar 6 horas de pocast em um só dia, não necessáriamente para estudar, mas porque os programas são muito interessantes. Faço isso enquanto trabalho e uma coisa não atrapalha a outra.
Baixe o iTunes, procure podcasts que lhe interessem no Music Store (apesar desse nome, os podcasts são free), e passe o dia com seu MP3 player no ouvido. Estude bastante e aprenda a responder rápido as questões, que você conseguirá uma ótima nota. Tenho certeza.
Abraço a todos e espero que isso ajude.
Depois, em outro post, falo algo sobre o Reading.
Daniel
Popularity: 26% [?]
...
Posts Relacionados:
- Resultado do IELTS…
- IELTS, feito.
- Toronto – Link para algumas fotos.
- Estamos oficialmente na fila da imigração.
- Controlando a ansiedade
12 Comments so far
Leave a reply
Oi Daniel,
Seus conselhos são muito bons. Recomendo também. Eu costumava assistir muito filme em ingles sem legendas. Se tinham legendas eu procurava prestar atenção no som e ignorar o que estava escrito…
Sobre speaking, uma coisa que eu sempre fiz com todos os idiomas que aprendi é ficar imaginando diálogos na minha cabeça. Algo como falar consigo mesmo no idioma. Sabe quando vc pensa “hoje tenho que passar no supermercado”? eu tentava sempre pensar “gotta go to the grocery store today…hmm, I wonder if they have fresh bread at the bakery”. As vezes eu criava diálogos completos imaginando situações do dia-a-dia. Eu acho que quando não temos a oportunidade de praticar com outras pessoas, isso ajuda a desenvolver a capacidade de pensar no idioma, o que é fundamental para falar e escrever bem. Eu tambem passava muito tempo batendo papo na internet.
Eu sempre estresso a importancia da leitura para melhorar o idioma. Eu lia MUITO e nunca ficava procurando cada palavra nova no dicionário. Isso só desestimula a pessoa e acaba fazendo com que vc perca o fio da meada. Se eu lisse um livro, eu tentava entender as palavras pelo contexto e seguia lendo. Se a palavra aparecesse outras vezes e eu ainda não tivesse certeza do significado eu anotava em um papel a parte. No final do livro eu tinha uma listinha de umas 10-20 palavras que pareciam super comuns e que eu tinha interesse de saber o que significavam. Aí eu consultava um dicionário nativo (ou seja, se era ingles então eu consultava um dicionario só de ingles, que explicava o significado da palavra e dava exemplos do seu uso). Se depois de consultado o dicionário nativo eu quizesse saber qual seria o equivalente em portugues, só aí eu consultava um ingles-portugues. Parece trabalhoso mas não é não. Vc aprende um ingles muito mais idiomático.
Eu nao tive que fazer teste de ingles para ir pro Canada já que casei com um canadense mas fiz o FCE de Cambridge uns anos antes de ir e chegando lá fiz um prova na faculdade para poder me matricular (estilo TOEFL). Sempre achei que o segredo dessas provas não era necessariamente estudar e sim usar o idioma no dia-a-dia…
Oi Daniel!
Realmente não tenho muito do que reclamar da organização da prova. Tirando o fato de não ter provas sufiente para todos, o que resultou num intervalo forçado, achei tudo bem organizado aqui em São Paulo. Aliás tb gostei do fato da entrevista ser em outro dia, acho que se fosse no mesmo dia seria mais estressante. Amanhã vou fazer um post falando dos materiais que usei pra estudar direitinho.
Beijos!
Daniel,
valeu pelas dicas! Já comecei a preparação, mas confesso que o teste parece ser bem chatinho… vamos ver! Dia 7 de julho eu conto como foi!
Beijos,
Mariana
Comentário um pouco atrasado, pois você já está alguns posts a frente…
Apenas gostaria de deixar uma correção, pois quando contei as minhas impressões sobre o IELTS, acabei deixando isto de fora:
Haviam pessoas daí de Fortaleza, fazendo os três outros testes, que já haviam feito o Speaking no dia anterior. Acho que eles colocaram apenas quem era de outras cidades para fazer tudo em um só dia.
Outra observação: seu item “2″ sobre o Listening é muito importante, MUITO MESMO. Eu já sabia disso, mas ainda assim caí nessa e perdi questões tentando responder alguma anterior. É algo meio instintivo. CUIDADO!
Daniel tenha a certeza q vc nos ajudou bastante.abração!
Uma ótima dica é comprar esse e-book aqui: http://www.ielts-blog.com/
Não tô escrevendo simplesmente pra fazer propaganda não… eu gastei uma boa grana com outros materiais e tal, baixei umas coisas no e-mule, mas no fim o que realmente me ajudou foi esse e-book. Vcs podem baixar um sample pra ter uma idéia. A Simone (autora) corrige todas as redações que vc manda e dá uma estimativa bem acertada da nota que vc tiraria. As dicas que vc postou são abordadas no detalhe.
Eu fiz o IELTS em fevereiro, estudei durante um mês e fiquei com média 8. Antes e durante, li dois livros de certa de 200 páginas com linguagem bem atual e passei a assistir CNN e BBC quase que diariamente.
olá blogistas!
muito obrigada pelas informações. Sou professora em Portugal e pretendo emigrar para a Austrália. Alguém me sabe dizer se basta ter nota 6 para sermos aceites no país? Existe uma nota mínima??
obrigada
Daniel ,
Moro em fortaleza e gostaria de saber se vc pode me ajudar. Emprestando-me para fazer uma copia ou vendendo-me o livro target band 7. O .
Atenciosamente Omar.
Daniel,
Meu nome e Omar e gostaria muito de adquirir o livro Target Band 7 . Moro em fortaleza e se pudesse me vender uma copia do livro ajudaria-me muito. Estou com medo de comprar dos EUA e nao chegar a tempo. Sairia ate mais barato. Tenho que viajar.
Atenciosamente Omar.
[...] acho que será mais fácil porque eu já sei o que me espera. Como dica final, sugiro esse post e os links do Daniel, do Cravo e Canela no Canadá. Pra mim, foi essencial (especialmente sobre os [...]
Boa dia Daniel!
Já faz um bom tempo que você escreveu esse post, mas tive acesso a ele há apenas dois dias. Bem; escrevo porque o achei no Google porque estava procurando arquivos de listening. Apareceu seu post sobre o teste e eu o li. Foi muito legal e me acrescentou bastante (estou começando com estudos mais aprofundados agora). Bem; quero perguntar algo bem específico para você (quem sabe possa me ajudar): quando você fala dos podcasts, como os baixa em seu computador e, depois, no mp3 player? Estou tentando, mas não consigo porque primeiro, dizem que preciso atualizar o meu Flash. Quando o faço, pedem que eu tenha uma versão Pro do Quicktime. E assim a novela se desenrola… Estava tentando baixar uns arquivos do site Inglêsonline (China 232) e não consegui. Fato é que consegui ouvir o arquivo, mas não consigo saber como salvá-lo em meu computador e, por conseguinte, levá-lo comigo. Em relação aos arquivos do music store (que são inúmeros!), há algum critério de escolha? Fiquei perdido diante de tantos podcasts e tive o mesmo problema para salvá-los. Você pode me ajudar?
Obrigado!
Sucesso aí no processo de você! Abraço!
Wanderlei
OI DANIEL,TUDO BEM?ANTES DE MAIS NADA GOSTARIA DE AGRADECER PELA SUA ATENÇAO EM RESPONDER OS E-MAILS
RECEBI HA 1 SEMANA A CARTA DE CONFIRMAÇAO DO CONSULADO CANADENSE;FIQUEI MUITO FELIZ;AGORA E ESPERAR O PEDIDO DOS DOCUMENTOS…E POR FALAR NISSO, VOCE TEM ALGUMA INFORMAÇAO NOVA A RESPEITO DAS NOVAS MUDANÇAS QUE ELES ESTAO QUERENDO IMPLEMENTAR EM RELAÇAO AO PROCESSO DE IMIGRAÇAO?
EM RELAÇAO AO IELTS,QTO TEMPO VOCE PREPAROU P/ PRESTAR O TESTE?QUAL ERA O SEU NIVEL DE INGLES?VOCE TINHA VIVENCIA COM A LINGUA?
FICO RECEOSO EM NAO CONSEGUIR PASSAR NA PARTE DO SPEAKING;SE PUDER, ME DE ALGUMAS DICAS POR FAVOR
UM GRANDE ABRAÇO MEU AMIGO